Молитва Нин-Ансианне

[МАРИТА]

Молитвы царей

Песня Идин-дагана, царя Исина

1. Тебя прославляю я, дева,
тебя величаю я песней!
Масло, плоды, молоко
семь пирожков испечённых
5. я тебе ставлю
на стол Страны;
чёрное пиво
я наливаю,
светлое пиво
10. я наливаю,
чёрное пиво,
пиво улушин,
моей царице
пиво улушин,
15. веселящее сердце,
создающее песни,
с благодарной молитвой
я тебе приношу;
чтобы ты примирилась,
20. мёд, и сливки, и пиво
я тебе приношу,
чтобы ты ублажилась,
мёд, и сливки, и пиво
я тебе приношу;
25. пироги, мёд и сливки
я тебе приношу,
белопенное пиво
я тебе приношу,
мёд и пенное пиво
30. я тебе приношу,
чтобы бог к человеку
разделить возлиянье
поспешил подойти.
Тебя прославляю я, дева,
35. тебя величаю я песней,
царицу небес и земли,
мою госпожу я пою;
пред моею святою богиней,
пред лицом её я веселюсь.
40. Госпожа, вознесённая в небе,
о владычица, ты велика.
О прекрасная дева небес,
лишь тебя достоит обожанье,
госпожа, вознесённая в небе,
45. о владычица, ты - велика.

Молитва. Девятая часть. [1]

В храме матери Нинни, [2]
в первом храме Страны,
в храме бурного А,
50. перед кем преклонились
в страхе люди страны,
уготовил я место
для царицы царей,
уготовил жилище
55. для царицы богов,
назначающей судьбы
чужестранных земель,
возвышающей сильных,
просветляющей дух,
60. отдающей веленья
до скончания веков.
В первый день новолетья,
в день решенья судьбы,
я содеял ...
65. травы уму и бур,
порождение леса,
лён и мясо ягнёнка
я сожёг для неё.

(Строки 69-146 утеряны)

царственный дом твой
я наполнил сияньем,
о владычица Нинни,
150. на земле и на небе
я пою тебе славу,
величаю тебя.
Тебя прославляю я, дева,
тебя величаю я песней:
155. радость черноголовых,
ты одна благодатна,
о владычица Нинни,
дочерь светлого Сина,
госпожа Гештин-Анна,
160. велика твоя честь.
Царицу небес и земли
мою госпожу я пою;
пред моею святою богиней,
пред лицом её я веселюсь.
165. Госпожа, вознесённая в небе,
о владычица, ты велика.
Тебе и сила,
тебе и слава,
тебе и сила,
170. тебе и слава,
тебе и царство,
тебе и честь.

Молитва Нин-Ансианне.