Гимн богу Энки

[СИЛЬФ]

"Властелин остроглазый, составитель замыслов,
всеведателъ, сердце просторное!
Энки, Разум Обширный,
Ануннаков предводитель могучий,
Ясномудрый, заклятий творитель,
Слова даритель, планов провидец,
В решеньях судебных от восхода солнца и до заката
мудрых советов податель,
Энки, владыка всех истинных слов, как то подобает,
Тебя да восславлю!
Ан — отец твой, царь-владыка, семени испускатель, он,
что все на земле для людей устроил,
Мироздания Сути тебе доверил,
для княжения тебя возвысил.
Евфрата и Тигра чистые устья отворить,
веселием усладить,
Тучам тяжелым изобилия воды излить,
нивы зеленые напоить,
Ашнан-зернышку голову в борозде поднять,
травам душистым —
да расцветут в степи,
Садам орошенным, рощам плодовым,
на земле взрыхленной,
что буйным лесам расти —
Ан, владыка богов, созидать тебе поручил.
Энлиль имя свое высокое, тиару священную,
лучи сиянья ужасающие, всепоглощающие
В руку твою вложил — властелин, что все порождает,
юный Энлиль воистину ты,
Он один бог мирозданья, его брат меньшой воистину ты!
Подобно ему судьбы решать и внизу и вверху —
это в руку твою он вложил.
Предсказания священные, что из уст твоих исходят,
подхвачены, истолкованы,
И копа решением возвышенным человеков бесчисленных
до краев земли расселил ты
О питье-пропитании их печешься,
воистину отец их праведный — ты,
Владыка, как. бога-защитника
величие твое они славят достойно!
Это — сагидда-часть.
<...>
Властелин могучий, что небо и землю забрал,
имя твое да взойдет, сияя,
<...>
В обители твоей священной, той,
что сердце твое избрало,
в твоей возвышенной святыне Абзу,
Сути ее ты расширил, ее начертанья похвально устроил,
Тень ее от восхода солнца и до заката
на все чужеземные страны пала,
Лучи сиянья, нимбы могучие, словно тяжелые тучи,
светлых небес достигли,
Экур, жилище Аиа и Энлиля,
священным трепетом наполнили.
И там, скипетром данным, дабы Сути
великих богов распределить,
Человеков бесчисленных ты созидаешь,
людям рожденным жизнь даруешь,
Отче Энки, когда на престоле решения Судеб
ты восседаешь!
Это — сагарра-частъ.
<...>
Отче Энки. устрашением великим осиянный!
Дабы всем твоим речениям, повелениям,
Ануннаки-боги, твои братья,
с тобою бы вместе радовались,
Силы грозные даны тебе, сыну Ана, тебе!
Воистину хороша хвала тебе!
Это — песнь под литавры для Энки!"