Свеча за упокой

[ВЕДДА]

Чтоб поставить свечу за упокой в церкви, можно использовать такой текст:
Anima nitor sacro datus alio manto.

Прах к праху, земля к земле. В душе смерть в глазах пустота.

Анима нитор сакро датус алио манто.

Прах к праху, земля к земле. В душе смерть в глазах пустота.

Дословно - Душу сияющую предаю проклятию (проклинаю) в другом месте пребывать.
Т.е. – душу нетленную проклинаю, в иной мир отправляю.

При использовании похоронной атрибутики и ритуалики смысл желания понятен.

При работе четко визуализируйте того, кому стремитесь удружить.

Во многих источниках, в том числе в интернете, этот заговор приводится неверно, слова заклинания искажаются следующим образом: "Oнима ни то са кодати аломанти". В этом случае он, естественно, не сработает.



Коммент от divnica

Чтобы правильно свечу в церкви поставить и не огрести, а именно это и выйдет, если в сильном храме вы будете вышеизложенный текст читать, надо иметь ввиду следующее:
- в чужой монастырь со своим уставом не ходят. это значит, что нужно помнить, при входе нужно правильно поздороваться, а на выходе правильно попрощаться - не забудьте, с какой на какую сторону православные крестятся. от креста вы православным не станете, это дань уважения к эгрегору.
- искренне верить в смерть человека, и ставить свечу НЕ чтобы сделать гадость, а из искреннего уважения к покойному.
- молитва по усопшим есть. православная, намоленная, сильная. рекомендую. яндекс в помощь. пользы будет куда больше, чем, если читать первое в сети увиденное.

Перед этим можно банально сходить на жальник и похоронить вольт недруга. Можно даже использовать "прах к праху, земля к земле" - и в данном случае это будет не пустым трепом, а словами, подкрепляющими, собственно, закапывание.

Кстати. Перевод правильный посмотрите. Хотя бы банальным словарем или гугловским переводчиком.